Aloo Karela Bhaji (Potato and Bitter Gourd Stir-Fry)